"

晨光彩票下载_v7.1.6版下载拥有全球最顶尖的原生APP,每天为您提供千场精彩体育赛事,晨光彩票下载_v7.1.6版下载更有真人、彩票、电子老虎机、真人电子竞技游戏等多种娱乐方式选择,晨光彩票下载_v7.1.6版下载让您尽享娱乐、赛事投注等,且无后顾之忧!

"
首頁 > 金石堂

金石堂

互聯網 2021-02-28 06:52:00
愛瑪【經典插圖版】愛瑪【經典插圖版】珍.奧斯汀?著

第一章愛瑪.伍德浩斯,美麗、聰明又富有,家宅華美舒適,性情快樂開朗,似乎得天獨厚,集一切之恩寵。降生在世上的二十一年來,她幾乎可說是無憂無慮。父親慈愛寬容,生有兩個女兒,愛瑪是么女。打從姐姐出嫁之後,年紀輕輕的愛瑪就成為這個家的女主人。愛瑪幾乎已不記得早逝母親慈愛的模樣。母親的位置,遂由一位優秀的女家庭教師所取代,她像母親一般呵護著愛瑪。這位泰勒小姐已在伍德浩斯家服務了十六年,與其說是家庭教師,不如說更像是朋友。她非常疼愛兩姐妹,尤其是愛瑪。泰勒小姐與愛瑪之間的感情篤厚,更甚於親姐妹。即使在泰勒小姐辭去家庭教師之前,性情溫和如她,也很難強加任何約束規範。她老早就失去了教師威嚴,她們就像互相依賴的朋友,共同生活在一起,而愛瑪總是隨己所欲。儘管愛瑪極尊重泰勒小姐的判斷,仍老是照著自個兒的主見行事。愛瑪真正的問題便在於太有主見,以及自視過高;這些缺點使她無法充分享受生命的樂趣。然而目前她尚未察覺危險,因此根本沒把這些缺點視為不幸。悲慘的事情發生了——其實也沒什麼大不了,還不至於令人難以接受。那就是泰勒小姐要結婚了。失去泰勒小姐,使愛瑪生平第一次感到哀傷。在這位摯友的婚禮當天,愛瑪坐在那裡,滿腦子淨是感傷的念頭?;槎Y鐘聲落下,新人離開,只剩她父親和她一同晚餐;少了第三人的作伴,漫漫長夜似乎更顯寂寥。晚餐後,父親像往常一般回房就寢,她坐在那裡思索著獨自的失落。這樁婚姻對泰勒小姐來說,是幸福的承諾。威斯頓先生的人品優秀,身家富裕,年紀相稱,舉止合宜。愛瑪向來極力促成這起良緣,並且以自己無私慷慨的友誼而自豪,但對她來說,要適應這樣的改變並不容易。從當下開始的時時刻刻,她都會意識到泰勒小姐的缺席。她回憶起泰勒小姐十六年來的慈愛與溫柔。從她五歲起,泰勒小姐便教導她,並且陪她玩耍;泰勒小姐奉獻一切心力守護她的健康,在她幼時各種大大小小的病痛期間無微不至地照護。她對泰勒小姐充滿感激;最讓她深深懷念的是過去七年來的相處,也就是姐姐依莎貝拉出嫁後,她和泰勒小姐之間那種平等對待且毫無保留的情感。泰勒小姐是位難得的友伴,見多識廣,有智慧又幹練,熟知且關心這個家裡的一切,尤其特別關注愛瑪,包括她一切的快樂與想法。在泰勒小姐面前,她可以暢所欲言,泰勒小姐對她的感情是無可挑剔的。她要如何承受改變?沒錯,她好友的新居只離此地半哩遠;但愛瑪清楚得很,半哩遠的威斯頓太太與昔日家裡的泰勒小姐,這兩者雖是同一人,差異卻極大。儘管她有再多先天與後天的優勢,如今她身處於極大險境之中,承受著精神上的孤單。她深愛父親,可是他不算是作伴的好對象。他無法和她對得上話,不論是理性的對話或玩笑話。除了年齡上的差距(伍德浩斯先生很晚婚)之外,他的脾氣習慣更拉開父女倆間的距離。伍德浩斯先生一輩子都在無病呻吟,缺乏心智或身體活動,所以各方面都顯得比實際年齡老上許多。雖然他的友善與親切使其人緣頗佳,但卻從來無人誇獎過他的機智。姐姐婚後定居倫敦,雖然距離不算太遠,僅相隔十六哩,但終究無法天天見面。依莎貝拉和她的丈夫、小孩們在聖誕節時才會回到哈特菲宅邸探訪,屆時屋子裡才會充滿人氣,愛瑪也才能再度享受愉快的社交活動。此時離聖誕節還有兩個多月,在那之前,愛瑪必須挨過數十個寂寥夜晚。哈特菲宅邸所屬的海伯瑞村,儘管草皮樹叢與哈特菲宅邸不相連,名字也無關,卻是最大且人口最多的村莊,幾乎等於一個鎮的規模。然而在偌大的村莊裡,找不到能和愛瑪智力與口才匹敵的人。伍德浩斯家族最早立基在此,所有人皆敬愛他們。她父親是個謙謙君子,她在這個地方有很多熟人,不過少了泰勒小姐,沒有人能在這個家裡作客超過半天。這番改變令人無奈;愛瑪也只能嘆息,祈求在父親醒著的時候,從天而降一些意外好事,盡量為家裡的氣氛添增愉悅。他需要旁人的精神支持。他個性緊張,容易憂鬱。他喜歡他所習慣的人,討厭和他們分開,由此討厭任何改變。他極不贊同婚姻,因為婚姻是引發許多改變的根源。他甚至連自家女兒的婚姻都不怎麼贊同,當他提起已出嫁的女兒時,即使是天作之合,他也甚少用憐憫慈愛的語氣,尤其此刻他不得不和泰勒小姐分開,對於婚姻更是吐不出什麼好話。他向來有些許自私,從來無法體諒別人可能潛藏不同感受,照這種習性推斷,他很可能會認為泰勒小姐做了一件讓自己難過也讓大家難過的事。他可能認為泰勒小姐若是一輩子都待在哈特菲宅邸,會更加幸??鞓?。愛瑪盡己可能地歡顏閒談著,避免父親冒出這些想法,只是當餐後喝茶時,他免不了又要重複一次晚餐時說過的話?!缚蓱z的泰勒小姐!多希望她再回到這裡。威斯頓先生把她娶走了,真是可惜??!」「話可不是這麼說,爸爸,您知道我無法同意您的說法。威斯頓先生是個幽默、討人喜歡的優秀男子,他絕對值得娶一位好妻子。況且泰勒小姐有幸建立她自己的家庭,您不能指望她永遠和我們住在一起,忍受我的古怪脾氣??!」「她自己的家庭?可是她有自己的家庭,究竟有什麼好處呢?我們宅子是她府上的三倍大。再說,妳的脾氣一點也不古怪啊,親愛的?!埂肝覀儜摮3Hヌ酵麄?,他們也要三不五時來看我們!應該要如往常頻繁見面!我們必須立刻開始,趕快去探訪這對新婚夫婦?!埂赣H愛的,我要怎麼去到那麼遠的地方?他們住的蘭道斯離這裡遠得很,我連一半都走不到?!埂覆?,爸爸,沒人要您走路。我們當然要坐馬車去?!埂格R車!但是馬夫詹姆斯哪肯為了這麼一點路程而準備馬車。更何況,當我們拜訪她家時,這些馬要安置在哪裡呢?」「安置在威斯頓先生的馬廄裡啊,您明知道我們已經討論過這件事了。昨晚我們和威斯頓先生說好了。至於詹姆斯,您不用擔心,他向來樂意去蘭道斯,因為他女兒漢娜現在在那兒幫傭。我甚至懷疑,除了蘭道斯以外,他搞不好哪裡都不願意帶我們去呢!那是您的功勞啊,爸爸。是您替漢娜找到幫傭的好地方。當初沒人想到漢娜,直到您提起她。詹姆斯欠您這份人情?!埂肝液芨吲d當初想到她。真是幸運啊,我不希望可憐的詹姆斯認為自己不受重視。我相信漢娜會是好幫傭。她有教養,說話得體。我認為她非常不錯。每次我見到她,她總是很有禮貌地問候我。而且當妳邀請她來我們家做些針線活兒時,我留意到她總是正確地打開門鎖,從來不會摔門。我相信她會是位優秀的女僕。尤其對泰勒小姐來說,能有個熟人在她身邊服侍,該是多大的安慰。以後詹姆斯每次去那裡探望時,泰勒小姐將會得知我們的消息,他會告訴她所有人的近況?!箰郜斀吡ψ尭赣H保持這般正面愉快的心情。她希望能用雙陸棋幫父親打發夜晚時光,不陷入難過懊悔的情緒。雙陸棋桌已經擺設妥當,不料一名訪客旋即走進屋內,棋桌頓時派不上用場。奈特利先生是年約三十七、八歲的明智男子,他不僅是這家的親密老友,也是愛瑪姐夫的兄長。他住在離海伯瑞村一哩遠處,常常來此造訪,而且隨時受到歡迎。今天他比往常更受歡迎,因為他剛從倫敦拜訪共同的朋友回來。他去了幾天,回到這裡已過了平日晚餐時間,晚餐後,他走到哈特菲宅邸來,轉達布朗斯威克廣場的朋友一切安好。這是個愉快的場合,伍德浩斯先生的精神振奮了許多。奈特利先生有一種振奮愉悅的氣質,對伍德浩斯先生頗有益處。他向奈特利先生問起一堆「可憐的依莎貝拉」與她孩子們的近況,得到了滿意的答覆。

79折特價308元加入購物車下次再買
免責聲明:非本網注明原創的信息,皆為程序自動獲取互聯網,目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點和對其真實性負責;如此頁面有侵犯到您的權益,請給站長發送郵件,并提供相關證明(版權證明、身份證正反面、侵權鏈接),站長將在收到郵件12小時內刪除。

一周熱門

查看更多
晨光彩票下载_v7.1.6版下载 <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>